A: When it’s hard to swallow.

Or when they both are green & white and aren’t what they appear to be, in this case the pill is a Hospital USB device and the book is really a blank notebook.

NHS Pill USB available here. Penguin Notebook here.